paulay ede 37-39