2013-ban a Csajok sztárja szerepelt az Entertainment Weekly magazin címlapján és hasábjain egy, a 60-as éveket, valamint Twiggy stílusát idéző fotósorozatban. Most az egyik spanyol magazin, a Tentaciones vette át az egyik fotót, amit a címlapra is tett.
Ezeket láttad már?
Lena Dunham bár nagyon büszke, hogy szerepelhet a magazin címlapján, felhívta rá a figyelmet Instagramján, hogy ez a fotó nem a valóságot tükrözi, és az a test, ami itt látható nem az övé, és soha nem is fog így kinézni: "A magazin több Photoshopot használt, mint általában" – írta Lena.
Az El País újság havi melléklete, a Tentaciones nyílt levélben válaszolt Lena Dunhamnek. Azt állítják, mindig is elítélték a retusálást, és itt sem történt semmi ilyesmi, pusztán átméretezték a fotót.
Nos, mi előkerestük a 2013-as képet, amit a kolumbiai Ruven Afanador készített, és valóban nincs a kettő között különbség. Ha történt is Photoshopolás, akkor azt még az eredeti megjelenéskor csinálták (egyébként ez jól látszik nemcsak a lábain, hanem a karján is), most csupán amiatt hangsúlyosabb, mert Lena Dunham térdeit levágták a fotóról, így pedig valóban még vékonyabbnak tűnik a lába.
